Definitie

"Die Nachrichtensendung" verwijst naar een televisie- of radio-uitzending waarin actuele nieuwsberichten en belangrijke gebeurtenissen van die dag worden gepresenteerd aan het publiek. Het is een vast onderdeel van het journaal dat elke avond op een vast tijdstip begint.

Vertalingen

• the newscast
• el informativo
• het nieuwsprogramma
• el butlletí informatiu
• le journal télévisé

Etymologie

Het woord "Nachrichtensendung" is samengesteld uit de Duitse woorden "Nachrichten" (nieuwsberichten) en "Sendung" (uitzending). Het ontstond in de tijd van de opkomst van radio en televisie, toen het belangrijk werd om regelmatig nieuws aan het publiek door te geven. Wist je dat "Nachricht" oorspronkelijk 'bericht' betekent en afgeleid is van het werkwoord 'richten', wat 'richten' of 'sturen' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Nachrichtensendung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Medienunternehmen
• der Nachrichtenkommentar
• der Videobericht
• die Nachrichtenbilder
• das Zitat
• der Meinungsartikel

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!