Definitie

"Die Abwesenheit" verwijst naar het ontbreken of niet aanwezig zijn van iemand of iets, in dit geval binnen de gastronomie. Bijvoorbeeld, de zin 'Die Abwesenheit des Küchenchefs verzögerte den Service erheblich' betekent dat het ontbreken van de chef-kok de service aanzienlijk vertraagde.

Vertalingen

• absence
• la ausencia
• de afwezigheid
• l'absència
• l'absence

Etymologie

Het woord "Abwesenheit" komt uit het Duits en bestaat uit twee delen: 'ab', wat 'weg' betekent, en 'Wesenheit', afgeleid van 'wesen', wat 'zijn' betekent. Samen betekent het letterlijk 'het niet aanwezig zijn'. Leuk weetje: het woord wordt vaak gebruikt in formele contexten om afwezigheid aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Abwesenheit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Horeca - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Bestätigung
• die Rezeption
• die Zahlungsmethode
• der Ferienort
• das Gästehaus
• die Übernachtung

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!