Der Check-in-Schalter
Voorbeeld: Am Check-in-Schalter zeige ich meinen Reisepass vor.
Definitie
"Der Check-in-Schalter" is de balie op een luchthaven of hotel waar reizigers zich aanmelden en hun documenten tonen voordat ze aan boord gaan van een vliegtuig of hun kamer betreden. Hier worden kaarten uitgegeven en bagage ingecheckt, zoals in de zin: 'Am Check-in-Schalter zeige ich meinen Reisepass vor.'
Etymologie
Het woord "Check-in-Schalter" is een samenstelling van het Engelse werkwoord 'check in', wat 'inchecken' betekent, en het Duitse woord 'Schalter', dat 'balie' of 'loket' betekent. Deze term ontstond met de groei van het internationale reizen, waarbij Engelse termen vaak in het Duits werden geïntegreerd. Wist je dat het gebruik van Engelse woorden in het Duits vooral in de toeristische sector heel gewoon is geworden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Der Check-in-Schalter" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!