Definitie

"Die Bordkarte" is een kaartje dat een passagier krijgt voor toegang tot een vliegtuig, trein of ander vervoermiddel. Het bevat belangrijke informatie zoals de zitplaats, vluchtgegevens en instaptijd, en is nodig om aan boord te gaan. Bijvoorbeeld: "Ich habe meine Bordkarte für den Flug schon bekommen."

Vertalingen

• boarding pass
• la tarjeta de embarque
• de instapkaart
• la targeta d'embarcament
• la carte d'embarquement

Etymologie

Het Duitse woord "Bordkarte" bestaat uit twee delen: "Bord", wat verwijst naar het dek of platform van een vervoermiddel, en "Karte", wat kaart betekent. Samen duiden ze op een kaart die toegang geeft tot het bord van het vervoermiddel. Wist je dat het woord "Bord" oorspronkelijk uit het Frans komt, waar het 'rand' of 'plank' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Bordkarte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Führung
• der Eintrittspreis
• der Bus
• die Führung
• die Route
• die Bordkarte

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!