Das Problem
Voorbeeld: Wir müssen das Problem schnell lösen, bevor es größer wird.
Definitie
"Das Problem" verwijst naar een situatie of kwestie die moeilijkheden of uitdagingen veroorzaakt en opgelost moet worden. In managementcontexten betekent "das Problem" vaak een obstakel dat de voortgang belemmert en snel aangepakt moet worden om verdere complicaties te voorkomen.
Etymologie
Het Duitse woord "das Problem" komt van het Latijnse 'problema', wat 'vraagstuk' of 'moeilijkheid' betekent. Dit Latijnse woord is weer afkomstig uit het Oudgrieks 'πρόβλημα' (próblēma), dat letterlijk 'iets wat vooruit wordt gegooid' betekent, oftewel een uitdaging die men moet aanpakken. Wist je dat dit woord oorspronkelijk werd gebruikt om een vraagstuk te beschrijven dat aandacht vereist?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Das Problem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Management - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!