Definitie

"Die Live-Übertragung" verwijst naar het direct uitzenden van een gebeurtenis, zoals een sportwedstrijd of nieuwsuitzending, waarbij het publiek de gebeurtenis tegelijkertijd met het plaatsvinden kan volgen, zonder vertraging of bewerking.

Vertalingen

• the live broadcast
• la transmisión en vivo
• de live-uitzending
• la transmissió en directe
• la retransmission en direct

Etymologie

Het woord "die Live-Übertragung" bestaat uit het Engelse woord 'live', dat 'levend' of 'direct' betekent, en het Duitse 'Übertragung', wat 'overdracht' of 'uitzending' betekent. Samen vormen ze een term die direct uitzenden aanduidt. Interessant is dat 'live' in deze context oorspronkelijk uit het Engels komt en in het Duits is geïntegreerd.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Live-Übertragung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Berichterstattung
• die Nachrichtenquelle
• der Zeuge
• die Eilmeldung
• die Nachrichtenredaktion
• die Nachricht

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!