Definitie

"Die Anmeldung" verwijst naar het proces waarbij een gebruiker zich met een gebruikersnaam en wachtwoord aanmeldt bij een computersysteem of online dienst om toegang te krijgen. Bijvoorbeeld: "Die Anmeldung im System ist für alle Nutzer verpflichtend" betekent dat iedereen zich moet registreren om het systeem te gebruiken.

Vertalingen

• the registration
• la inscripción
• de aanmelding
• la inscripció
• l'inscription

Etymologie

Het woord "die Anmeldung" komt uit het Duits, waar het afgeleid is van het werkwoord 'anmelden', wat 'zich aanmelden' of 'registreren' betekent. Het voorvoegsel 'an-' duidt hier op het begin van een handeling, terwijl 'melden' verwijst naar het rapporteren of aangeven. Wist je dat "Anmeldung" oorspronkelijk ook werd gebruikt voor het officieel registreren van bezoekers of gebeurtenissen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Anmeldung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Frontend
• die Skalierbarkeit
• das Gedächtnis
• das Dateiformat
• der Rahmen
• die künstliche Intelligenz

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!