Der Träger
Voorbeeld: Der Träger hält die Last sicher auf der Brücke.
Definitie
Een "Träger" is een constructieonderdeel dat de last draagt en ondersteunt, zoals een balk of ligger in gebouwen en bruggen. Het zorgt ervoor dat het gewicht veilig wordt overgebracht naar de fundering of andere dragende elementen, zoals in de zin: Der Träger hält die Last sicher auf der Brücke.
Vertalingen
-
carrier -
el portador -
de drager -
el portador -
le support
Etymologie
Het woord "Träger" komt uit het Duitse werkwoord 'tragen', wat 'dragen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar iets of iemand die iets draagt of ondersteunt. In de techniek is de term overgenomen om een structureel element aan te duiden dat een last draagt, een betekenis die zeer praktisch en beeldend is.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Der Träger" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
