Definitie

"Die Behauptung" verwijst naar een stelling of uitspraak die iemand doet, vaak zonder directe bewijzen, met de intentie iets als waar of geldig te presenteren. Bijvoorbeeld: 'Die Behauptung des Zeugen wurde durch Beweise widerlegt' betekent dat de getuige een verklaring gaf die later weerlegd werd.

Vertalingen

• the assertion
• la afirmación
• de bewering
• la afirmació
• l'affirmation

Etymologie

Het woord "die Behauptung" komt uit het Duitse werkwoord 'behaupten', wat 'stellen' of 'beweren' betekent. Het is afgeleid van het voorvoegsel 'be-' en 'haupten', dat verband houdt met 'hoofdzakelijk' of 'belangrijk zijn'. Wist je dat 'Behauptung' oorspronkelijk ook de betekenis kon hebben van 'het vasthouden aan iets'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Behauptung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Übung
• der Teilnehmer
• der Parkplatz
• die Tasche
• die Veröffentlichung
• die Nachricht

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!