Definitie

"Die Affäre" verwijst naar een schandaal of een gevoelige gebeurtenis die veel aandacht trekt en vaak negatieve gevolgen heeft voor betrokken personen, zoals in de zin: 'Die Affäre um den Politiker erschütterte die ganze Nation.' Het woord duidt meestal op een publiek controversieel incident.

Vertalingen

• the affair
• de affaire
• l'affaire

Etymologie

Het woord "Affäre" komt uit het Franse 'affaire', dat 'zaak' of 'kwestie' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar een aangelegenheid of zakelijke bezigheid, maar in het Duits is het vooral bekend geworden als term voor een schandaal of een gecompliceerde situatie. Wist je dat het Franse woord zelf weer teruggaat op het Latijnse 'ad facere', wat 'doen' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Affäre" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Auslastung
• die Miete
• die Beleuchtung
• die Belästigung
• die Seife
• der Vergleich

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!