Die Figur



Voorbeeld: Die Figur in dem Roman ist sehr komplex und interessant.

Definitie


"Die Figur" verwijst naar een personage of karakter in een verhaal, roman of toneelstuk, dat een bepaalde rol speelt en eigenschappen heeft die het verhaal vormgeven. Bijvoorbeeld: 'Die Figur in dem Roman ist sehr komplex und interessant' betekent dat het personage diepgaand en boeiend is.

Etymologie


Het Duitse woord "die Figur" komt van het Latijnse woord 'figura', dat 'vorm' of 'uiterlijk' betekent. Dit woord werd in het Duits overgenomen om te verwijzen naar de vorm of het uiterlijk van iets, en later ook naar een karakter of personage in literaire werken. Wist je dat het woord ook in andere talen zoals het Engels ('figure') en het Nederlands ('figuur') voorkomt met vergelijkbare betekenissen?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Die Figur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!