Definitie

"Die Gleichheit" verwijst naar het principe dat iedereen op een eerlijke en gelijke manier behandeld wordt, zonder onderscheid op basis van kenmerken zoals afkomst, geslacht of status. Bijvoorbeeld: 'Die Gleichheit vor dem Gesetz ist für alle wichtig.' betekent dat iedereen gelijk is voor de wet.

Vertalingen

• la igualdad
• de gelijkheid
• la igualtat
• l'égalité

Etymologie

Het woord "die Gleichheit" komt uit het Duitse bijvoeglijk naamwoord 'gleich', wat 'gelijk' betekent, gecombineerd met het achtervoegsel '-heit' dat een zelfstandig naamwoord vormt en een toestand of eigenschap aanduidt. Het woord benadrukt de toestand van gelijk zijn, iets dat al sinds de Verlichting een belangrijk begrip is in juridische en sociale contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Gleichheit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Postamt
• die Grenze
• der Muskel
• das Paradigma
• die Konvention
• der Ansprechpartner

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!