Definitie

"Die Abhängigkeit" verwijst naar een toestand waarin iemand of iets niet zelfstandig kan functioneren en sterk afhankelijk is van iets anders, bijvoorbeeld hulp, middelen of omstandigheden. Het kan ook slaan op een psychologische of fysieke behoefte die moeilijk te beheersen is, zoals bij verslaving.

Vertalingen

• la dependencia
• de afhankelijkheid
• la dependència
• la dépendance

Etymologie

Het woord "die Abhängigkeit" komt van het Duitse werkwoord „abhängen“, wat betekent 'afhankelijk zijn van'. Het bestaat uit het voorvoegsel "ab-" (weg, los) en "hängen" (hangen). Oorspronkelijk verwees het naar iets dat ergens aan vasthangt en dus niet vrij is. Wist je dat het woord ook in figuurlijke zin gebruikt wordt om afhankelijkheid van mensen of situaties aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Abhängigkeit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Überprüfung
• die Uneinigkeit
• die Beschreibung
• die Herstellung
• das Produkt
• der Text

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!