Definitie

"Die Hingabe" beschreibt eine tiefe, aufrichtige und selbstlose Zuwendung oder Leidenschaft für eine Sache, Person oder Tätigkeit, oft verbunden mit großem Einsatz und emotionaler Bindung. Zum Beispiel zeigt sich in dem Satz: Seine Hingabe an die Kunst beeindruckt alle Besucher sehr.

Vertalingen

• la dedicación
• la dedicació
• le dévouement

Etymologie

Das Wort "Hingabe" stammt aus dem mittelhochdeutschen "hingebende", was so viel wie 'das Hingeben' oder 'das Sich-Hinwenden' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Verb "hingeben", das 'sich einer Sache vollständig widmen' bedeutet. Wussten Sie, dass "Hingabe" ursprünglich eine sehr körperliche Bedeutung hatte, nämlich das tatsächliche Geben oder Übergeben von etwas?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Hingabe" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Schlüssel
• die Bewertung
• die Stornierung
• der Begriff
• die Vielfalt
• der Batteriepack

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!