Definitie

"Aufgeregt" beschreibt einen Zustand intensiver emotionaler Erregung oder Nervosität, oft verursacht durch Vorfreude, Angst oder Stress. Zum Beispiel bedeutet "Sie war sehr aufgeregt vor dem wichtigen Vorstellungsgespräch", dass sie innerlich unruhig und angespannt war.

Vertalingen

• excited
• emocionado
• opgewonden
• excité

Etymologie

Das Wort "aufgeregt" stammt vom Verb "aufregen" ab, das sich aus der Zusammensetzung von "auf" und "regen" (bewegen) entwickelt hat. Ursprünglich bedeutete es, jemanden in Bewegung oder Erregung zu versetzen. Interessanterweise wird "aufgeregt" heute vor allem für emotionale Zustände verwendet.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Aufgeregt" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• häufig
• negativ
• neutral
• innovativ
• selbstbewusst
• rechtzeitig

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!