Definitie

"Die Stimmung" verwijst naar de algemene sfeer of gemoedstoestand die in een bepaalde omgeving heerst, zoals bij een bijeenkomst of evenement. Het duidt op hoe mensen zich voelen en de emotionele toon die de situatie bepaalt, bijvoorbeeld een positieve of gespannen stemming.

Vertalingen

• the atmosphere
• el ambiente
• de sfeer
• l'ambient
• l'ambiance

Etymologie

Het Duitse woord "die Stimmung" komt van het werkwoord 'stimmen', wat stemmen of afstemmen betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het afstemmen van muziekinstrumenten, maar het kreeg later ook de betekenis van 'de emotionele sfeer' of 'stemming' in sociale contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Stimmung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Schriftsteller
• die Verbesserung
• die Variation
• die Kritik
• das Individuum
• der Bediener

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!