Regeln



Voorbeeld: Wir müssen die neuen Arbeitszeiten genau regeln.

Definitie


"Regeln" betekent het vaststellen of bepalen van duidelijke afspraken, voorwaarden of richtlijnen om iets gestructureerd en ordelijk te laten verlopen, zoals in de zin: 'Wir müssen die neuen Arbeitszeiten genau regeln.'

Vertalingen



Etymologie


Het Duitse werkwoord "regeln" komt van het zelfstandig naamwoord "Regel", wat regel of voorschrift betekent. Dit woord stamt af van het Latijnse "regula", wat latijn is voor lijn of maatstok. Interessant is dat het woord oorspronkelijk verwijst naar het recht trekken of beheersen, wat goed aansluit bij de betekenis van het aanbrengen van orde of afspraken.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Regeln" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!