Definitie

"Die Begegnung" verwijst naar het moment waarop mensen elkaar ontmoeten of tegenkomen, vaak onverwacht of toevallig. Het woord beschrijft een samenkomst of ontmoeting, zoals in de zin: 'Die Begegnung mit alten Freunden machte mich sehr glücklich,' wat betekent dat de ontmoeting met oude vrienden vreugde bracht.

Vertalingen

• the encounter
• el encuentro
• de ontmoeting
• la trobada
• la rencontre

Etymologie

Het woord "die Begegnung" komt van het Duitse werkwoord 'begegnen', wat 'ontmoeten' betekent. Dit werkwoord is samengesteld uit het voorvoegsel 'be-' en het werkwoord 'gegnen', een oud Duits woord dat 'tegenkomen' of 'ontmoeten' aanduidt. Wist je dat 'begegnen' oorspronkelijk de betekenis had van 'tegenover staan' of 'tegengaan'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Begegnung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Löffel
• die Perspektive
• die Konvention
• die Zusammenfassung
• das Publikum
• Anekdote

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!