Definitie

"Die Bewegung" verwijst naar het proces waarbij iets van plaats verandert of verandert van positie, zoals in de zin 'Die Bewegung der Kinder im Park macht Spaß', wat betekent dat de activiteit of het bewegen van kinderen in het park plezierig is.

Vertalingen

• el movimiento
• de beweging
• el moviment
• le mouvement

Etymologie

Het woord "die Bewegung" komt uit het Duitse werkwoord 'bewegen', wat 'bewegen' of 'in beweging zetten' betekent. Dit is afgeleid van het Middelhoogduitse 'bewêgen', dat weer teruggaat op het Oudhoogduitse 'bīwēgan'. Interessant is dat het woord ook verwant is aan het Nederlandse 'wegen' in de betekenis van 'bewegen'.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Die Bewegung" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• die Klassifikation
• die Zulassung
• die Abstraktion
• die Familie
• der Vorfall
• das Gästeprofil

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!