Definitie

"Der Reisende" verwijst naar een persoon die op reis is, meestal voor een langere afstand of periode, en actief onderweg is naar een bepaalde bestemming. Bijvoorbeeld: 'Der Reisende sucht eine Unterkunft für die Nacht' betekent dat de reiziger op zoek is naar een plek om te overnachten.

Vertalingen

• the traveler
• el viajero
• de reiziger
• el viatger
• le voyageur

Etymologie

Het woord "der Reisende" komt van het Duitse werkwoord "reisen", wat reizen betekent. Het achtervoegsel '-ende' duidt op een persoon die de handeling uitvoert, dus letterlijk 'iemand die reist'. Wist je dat het woord 'reisen' waarschijnlijk afgeleid is van het Oudhoogduitse 'reisan', wat opstaan of vertrekken betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Reisende" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Paket
• die Frage
• die Begrenzung
• die Maus
• das Modell
• die Anwesenheit

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!