Buchen
Voorbeeld: Ich möchte einen Tisch im Restaurant für morgen buchen.
Definitie
"Buchen" betekent in het Nederlands reserveren of vastleggen, bijvoorbeeld een tafel in een restaurant, een hotelkamer of een vlucht. Het verwijst naar het vooraf regelen van een plaats of dienst zodat deze op een later moment beschikbaar is, zoals in de zin: 'Ich möchte einen Tisch im Restaurant für morgen buchen.'
Etymologie
Het Duitse werkwoord "buchen" komt van het Middelhoogduitse woord 'bûchen', wat oorspronkelijk 'boeken' of 'noteren' betekende. Dit is afgeleid van 'Buche', wat 'beuk' betekent, verwijzend naar het noteren van gegevens in beukenhouten boeken. Interessant genoeg ontstond zo de verbinding tussen het woord voor een boom en het vastleggen van informatie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Buchen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
