Definitie

"L'advertència" is een duidelijk en formeel bericht of mededeling die bedoeld is om iemand te waarschuwen voor mogelijke gevaren of risico's, vooral in een werkomgeving of binnen human resources. Het helpt om ongewenste situaties te voorkomen.

Vertalingen

• la advertencia
• de waarschuwing
• l'avertissement
• die Warnung

Etymologie

Het woord "l'advertència" komt van het Latijnse 'advertere', wat 'aandacht richten op' betekent. Het werd in het Catalaans overgenomen om een waarschuwing of aanwijzing aan te duiden. Wist je dat het in oude teksten vaak werd gebruikt om soldaten te waarschuwen voor naderend gevaar?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'advertència" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el sol·licitant
• el conflicte
• la nòmina
• la data límit
• l'entrevista
• la transmissió

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!