L'equip de seguretat



Voorbeeld: L'equip de seguretat protegeix el lloc de construcció cada dia.

Definitie


"L'equip de seguretat" verwijst naar de groep mensen en middelen die verantwoordelijk zijn voor het bewaken en beschermen van een bouwplaats tegen gevaar, diefstal of ongelukken, zodat de werkzaamheden veilig en zonder onderbrekingen kunnen verlopen.

Vertalingen



Etymologie


De term "l'equip de seguretat" komt uit het Catalaans, waarbij "equip" verwijst naar een groep mensen die samenwerken, en "seguretat" betekent veiligheid of beveiliging. Het woord "equip" is afgeleid van het Franse 'équipe', dat oorspronkelijk uit het Oudfrans komt en een groep mensen aanduidde die samen een taak uitvoeren. "Seguretat" is afgeleid van het Latijnse 'securitas', wat geruststelling of veiligheid betekent. Wist je dat veiligheidsmaatregelen op bouwplaatsen al eeuwenlang bestaan om arbeidsrisico's te beperken?

Leer dit woord actief te gebruiken


"L'equip de seguretat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!