El terra
Voorbeeld: El terra de la cuina és molt net i llis.
Definitie
"El terra" verwijst naar het oppervlak van een kamer of buitenruimte waarop men loopt. Het kan bestaan uit verschillende materialen zoals hout, tegels of beton en vormt de onderste begrenzing van een ruimte. Bijvoorbeeld: 'El terra de la cuina és molt net i llis' betekent dat de keukenvloer schoon en glad is.
Etymologie
Het woord "el terra" komt uit het Catalaans, waar het letterlijk 'de aarde' of 'de grond' betekent. Het is verwant aan het Latijnse woord 'terra', dat ook 'aarde' of 'land' betekent. Interessant genoeg is deze term in veel Romaanse talen gebruikt om de vloer of grond aan te duiden, wat laat zien hoe de betekenis van natuurlijk land naar de binnenoppervlakken van gebouwen is uitgebreid.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El terra" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Bouw - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
