La feina de casa
Voorbeeld: La feina de casa és important per aprendre responsabilitat.
Definitie
"La feina de casa" verwijst naar het werk of de taken die leerlingen buiten schooltijd moeten doen om te leren en kennis te verdiepen, zoals huiswerk. Het helpt bij het ontwikkelen van verantwoordelijkheid en het beter begrijpen van het lesmateriaal.
Vertalingen
-
el trabajo de casa -
het huiswerk -
le travail à la maison -
die Hausarbeit
Etymologie
De uitdrukking "la feina de casa" komt uit het Catalaans, waar 'feina' werk betekent en 'casa' huis. Het verwijst letterlijk naar het werk dat thuis wordt gedaan, vooral in educatieve context. Wist je dat het idee van huiswerk al eeuwen oud is en oorspronkelijk bedoeld was om discipline buiten de schoolmuren te bevorderen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La feina de casa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Onderwijs - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
