Definitie

"El document d'enviament" is een officieel papier dat alle benodigde informatie bevat over een pakket dat verzonden wordt, zoals inhoud, afzender, ontvanger en verzenddatum. Het wordt gebruikt in de logistiek om het transport en de aflevering van goederen te regelen en te controleren.

Vertalingen

• el documento de envío
• het verzenddocument
• le document d'expédition
• das Versanddokument

Etymologie

De term "el document d'enviament" komt uit het Catalaans, waarbij "document" verwijst naar een officieel stuk papier of bewijs, en "enviament" betekent 'verzending' of 'het verzenden'. Het woord "enviament" is afgeleid van het werkwoord "enviar", dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'inviare', wat 'op weg sturen' betekent. Wist je dat het woord 'document' oorspronkelijk uit het Latijn komt en 'iets dat onderwijst' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El document d'enviament" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'etiqueta d'enviament
• el servei de repartiment
• el procés de preparació
• la càrrega
• la llista de recollida
• la xarxa de transport

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!