L'anàlisi de laboratori
Voorbeeld: L'anàlisi de laboratori va revelar la causa de la malaltia.
Definitie
L'anàlisi de laboratori is een systematisch onderzoek uitgevoerd in een gecontroleerde omgeving, meestal een laboratorium, om specifieke eigenschappen, stoffen of oorzaken te identificeren. Het wordt vaak gebruikt in de wetenschap en geneeskunde om nauwkeurige resultaten te verkrijgen, zoals in de zin: 'L'anàlisi de laboratori va revelar la causa de la malaltia.'
Etymologie
De term "l'anàlisi de laboratori" komt uit het Catalaans en bestaat uit twee delen: 'anàlisi', wat 'ontleding' of 'onderzoek' betekent, en 'laboratori', wat verwijst naar een gecontroleerde onderzoeksruimte. Het woord 'anàlisi' is afgeleid van het Griekse 'analusis', wat 'ontbinding' of 'oplossing' betekent, terwijl 'laboratori' zijn oorsprong vindt in het Latijnse 'laboratorium', wat 'plaats van arbeid' betekent. Wist je dat de combinatie van deze woorden de nadruk legt op het nauwkeurige en gecontroleerde karakter van het onderzoek?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'anàlisi de laboratori" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Onderzoek - (A1-C2) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
