Definición

"La necessitat" se refiere a la condición o situación en la que alguien requiere algo indispensable para vivir o para lograr un objetivo. Es la carencia o falta de algo que resulta imprescindible, como en la frase: La necessitat d'ajuda va ser evident durant la crisi.

Traducciones

• la necesidad
• de noodzaak
• la nécessité
• die Notwendigkeit

Etimología

"La necessitat" proviene del latín "necessitas, necessitatis", que significa 'necesidad' o 'obligación'. Esta palabra ha llegado al catalán manteniendo su sentido original de algo que no puede evitarse ni eludirse. ¿Sabías que su raíz está relacionada con la idea de 'no poder escapar'?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La necessitat" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (B2) - parte 3", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'absorció
• la superfície
• la clarificació
• el bany
• la versió
• la yuxtaposició

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).