Definición

"The overload" en ingeniería se refiere a una situación en la que la carga o la demanda sobre un sistema excede su capacidad normal de funcionamiento, lo que puede causar fallos, daños o interrupciones en el servicio. Por ejemplo, un "overload" puede provocar el sobrecalentamiento de un motor eléctrico.

Traducciones

• la sobrecarga
• de overbelasting
• la sobrecàrrega
• la surcharge
• die Überlastung

Etimología

La palabra "overload" proviene del inglés, formada por el prefijo "over-" que significa 'exceso' y "load" que significa 'carga'. Literalmente indica 'carga excesiva'. Su uso en ingeniería refleja precisamente la situación en que una carga supera la capacidad diseñada de un sistema. ¿Sabías que esta palabra empezó a usarse en contextos eléctricos y mecánicos a finales del siglo XIX?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The overload" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Ingeniería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the design
• the system
• the heat exchanger
• the output
• the engineering drawing
• the instrument

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).