De hoogte
Ejemplo: We blijven op de hoogte van het weer voor onze vlucht.
Definición
"De hoogte" se refiere a la distancia vertical entre un punto y la superficie de la Tierra o el nivel del mar, comúnmente usada en contextos de aviación para indicar la altitud a la que vuela una aeronave. Por ejemplo, se dice: 'We blijven op de hoogte van het weer voor onze vlucht' para expresar mantenerse informado sobre las condiciones atmosféricas a cierta altitud.
Etimología
La expresión "de hoogte" proviene del neerlandés, donde 'hoogte' significa literalmente 'altura'. Esta palabra tiene raíces germánicas relacionadas con el concepto de algo elevado o alto. Curiosamente, en el ámbito de la aviación, 'de hoogte' es esencial para la navegación y seguridad, reflejando la importancia de medir la elevación respecto al suelo o al nivel del mar.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De hoogte" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Viajes aéreos y aviación - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
