Het vaderschapsverlof
Ejemplo: Het vaderschapsverlof geeft vaders tijd om voor hun pasgeboren kind te zorgen.
Definición
El término "het vaderschapsverlof" se refiere al permiso laboral que se concede a los padres para ausentarse del trabajo y cuidar de su hijo recién nacido, facilitando el vínculo familiar y apoyando la crianza durante los primeros días o semanas tras el nacimiento.
Etimología
La palabra "het vaderschapsverlof" proviene del neerlandés, donde 'vaderschap' significa paternidad y 'verlof' permiso o licencia. Curiosamente, esta combinación refleja un concepto moderno que reconoce la importancia del rol activo del padre en el cuidado infantil desde el nacimiento.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Het vaderschapsverlof" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
el permiso de paternidad