Definición

"De stroomafschakeling" se refiere a la interrupción temporal del suministro eléctrico en una zona determinada, generalmente causada por mantenimiento, fallos técnicos o condiciones climáticas adversas. Esta acción implica cortar la corriente para evitar daños o realizar reparaciones.

Traducciones

• the power outage
• el corte de electricidad
• el tall de corrent
• la coupure de courant
• die Stromabschaltung
• l'interruzione della corrente
• a interrupção de energia

Etimología

La palabra "de stroomafschakeling" proviene del neerlandés, donde "stroom" significa corriente o electricidad, y "afschakeling" se refiere a la desconexión o corte. Literalmente, combina los términos para describir el acto de apagar o interrumpir el flujo de electricidad. ¿Sabías que esta palabra refleja perfectamente la función de desconectar la corriente para evitar problemas mayores?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De stroomafschakeling" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Energía - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de zonne-energie
• de basislast
• de hoge spanning
• de dieselgenerator
• de energiecentrale
• het distributienetwerk

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).