Definición

"De bouwvergunning" es un permiso oficial que se requiere para iniciar la construcción o modificación de un edificio, asegurando que el proyecto cumple con las normativas urbanísticas y de seguridad. Por ejemplo, se debe solicitar la "de bouwvergunning" antes de construir una casa.

Traducciones

• the building permit
• el permiso de construcción
• la llicència d'obres
• le permis de construire
• die Baugenehmigung
• il permesso di costruire
• a licença de construção

Etimología

La palabra "de bouwvergunning" proviene del neerlandés, donde "bouw" significa construcción y "vergunning" significa permiso o autorización. Literalmente, es el permiso para construir. Curiosamente, esta combinación refleja la importancia legal de controlar el desarrollo urbano desde tiempos antiguos en los Países Bajos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De bouwvergunning" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Construcción - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het projecttoezicht
• het situatietekening
• de bouwmaterialen
• het dak
• de sitebeheerder
• het ontwerpblauwdruk

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).