Definición

"De lokale gids" es una persona que conoce bien una región o un lugar específico y que acompaña a turistas para mostrarles y explicarles aspectos importantes, culturales o históricos de ese lugar, como en la frase: De lokale gids vertelde veel over de geschiedenis van het dorp.

Traducciones

• the local guide
• el guía local
• el guia local
• le guide local
• der lokale Führer
• la guida locale
• o guia local

Etimología

La expresión "de lokale gids" proviene del neerlandés, donde "lokale" significa 'local' y "gids" quiere decir 'guía'. La palabra "gids" deriva del verbo germánico antiguo que significa guiar o dirigir, lo que refleja su función de acompañar y orientar a visitantes en un lugar determinado.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De lokale gids" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Turismo - (A1-C2) - parte 1", que contiene 135 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de kaartjescontroleur
• de reisverzekering
• de boeking
• de toeristische attractie
• het reisbewijs
• de richtlijn

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).