Definición

"De upgrade" se refiere a la mejora o actualización de un sistema, programa o dispositivo tecnológico que aumenta su rendimiento, características o funcionalidad, como en el caso de la frase: 'De upgrade van de software verbeterde de snelheid aanzienlijk', donde la velocidad del software mejoró notablemente.

Traducciones

• the upgrade
• la actualización
• l'actualització
• la mise à niveau
• das Upgrade
• l'aggiornamento
• a atualização

Etimología

La palabra "de upgrade" proviene del inglés 'upgrade', que significa mejorar o subir de nivel. En el ámbito tecnológico, se adoptó tal cual en neerlandés para describir actualizaciones de software o hardware. Curiosamente, esta palabra inglesa combina 'up' (arriba) y 'grade' (grado o nivel), indicando un avance o mejora.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De upgrade" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Usuarios TI - (A1-C2) - parte 1", que contiene 106 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de DevOps
• cloud computing
• de frontend
• de latentie
• de draad
• de functie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).