Definición

"Het spoorvervoer" se refiere al transporte de mercancías o personas mediante trenes sobre vías férreas. Es un componente esencial en la logística, permitiendo el movimiento eficiente de grandes volúmenes a largas distancias dentro de una red planificada de rutas ferroviarias.

Traducciones

• rail transport
• el transporte ferroviario
• el transport ferroviari
• le transport ferroviaire
• der Schienenverkehr
• il trasporto ferroviario
• o transporte ferroviário

Etimología

La palabra "het spoorvervoer" proviene del neerlandés, donde "spoor" significa 'vía férrea' o 'rastro', y "vervoer" significa 'transporte'. Literalmente, denota el transporte que se realiza mediante las vías del tren. Curiosamente, "spoor" también puede referirse a huellas o rastros, lo que refleja cómo los trenes siguen un camino fijo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Het spoorvervoer" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Logística - (A1-C2) - parte 1", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de zending
• de bezorgtracking
• de levertijd
• de koelopslag
• de leveringsschema
• de opslaglocatie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).