Definición

"De coating" es una capa protectora aplicada sobre una superficie, generalmente metálica, que sirve para protegerla contra la corrosión, el desgaste y otros daños. Esta capa mejora la durabilidad y la resistencia del material frente a agentes externos como el óxido.

Traducciones

• the coating
• el recubrimiento
• el recobriment
• le revêtement
• die Beschichtung
• il rivestimento
• o revestimento

Etimología

La palabra "de coating" proviene del inglés "coating", que significa 'recubrimiento'. Este término se formó a partir del verbo inglés "to coat", que significa cubrir o recubrir. Curiosamente, el inglés tomó esta palabra del francés antiguo "cote", que se refería a una capa o abrigo, mostrando cómo la idea de protección mediante capas ha sido importante en varios idiomas.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De coating" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Ingeniería - (A1-C2) - parte 1", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de norm
• de uitlijning
• de draad
• de digitale sensor
• de coating
• de montage

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).