Inzoomen
Ejemplo: Bij het analyseren van de gegevens moeten we inzoomen op de details.
Definición
"Inzoomen" significa acercar la imagen o el enfoque hacia un punto específico para observar con mayor detalle. En contextos generales, implica concentrarse intensamente en un aspecto particular, como cuando se analizan datos o se examinan detalles minuciosos.
Etimología
La palabra "inzoomen" proviene del neerlandés, combinando el prefijo "in-", que indica dirección hacia dentro, con "zoomen", que se relaciona con el término inglés "zoom". Este último tiene raíces en el verbo inglés que significa aumentar o acercar la imagen, y a su vez proviene del sonido onomatopéyico que sugiere rapidez o ampliación. ¿Sabías que "zoom" fue popularizado gracias a las cámaras fotográficas y vídeos que permiten acercar sin perder calidad?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Inzoomen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
