Opzettelijk
Ejemplo: Zijn opzettelijke acties veroorzaakten veel problemen voor het team.
Definición
"Opzettelijk" es un adjetivo que describe una acción o actitud realizada con intención y propósito consciente. Se usa para indicar que algo no ocurrió por accidente, sino que fue planeado deliberadamente, como en la frase: 'Sus acciones opzettelijk causaron muchos problemas para el equipo.'
Etimología
La palabra "opzettelijk" proviene del neerlandés, formada por el prefijo "op-" que indica dirección o enfoque, y "zet", derivado del verbo "zetten" (poner), junto con el sufijo "-elijk" que convierte la palabra en adjetivo. Literalmente sugiere algo 'puesto con intención'. ¿Sabías que esta estructura refleja claramente la idea de hacer algo con propósito en la lengua neerlandesa?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Opzettelijk" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C1) - parte 1", que contiene 120 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
