Samenvatten
Ejemplo: Kun je de belangrijkste punten van het artikel samenvatten?
Definición
"Samenvatten" es un verbo que significa expresar la información principal o los puntos más importantes de un texto o discurso de manera breve y concisa. Por ejemplo, "Kun je de belangrijkste punten van het artikel samenvatten?" se traduce como "¿Puedes resumir los puntos principales del artículo?".
Etimología
La palabra "samenvatten" proviene del neerlandés, compuesta por 'samen', que significa 'juntos', y 'vatten', que significa 'agarrar' o 'capturar'. Literalmente, implica 'capturar juntos' las ideas principales. ¿Sabías que esta formación refleja la idea de reunir y condensar información en un solo resumen?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Samenvatten" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 5", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).