Definición

"De uitzondering" se refiere a una situación o caso que no sigue la regla general o norma establecida, destacándose por ser diferente o no encajar en el patrón habitual. En contextos generales, la excepción ayuda a entender mejor las reglas al mostrar sus límites o condiciones específicas.

Traducciones

• the exception
• la excepción
• l'excepció
• l'exception
• die Ausnahme

Etimología

La palabra "de uitzondering" proviene del neerlandés, donde 'uitzondering' se compone de 'uit' (fuera) y 'zondering' (exclusión), indicando algo que está fuera de lo común o excluido de la regla. ¿Sabías que originalmente esta palabra reflejaba la idea de algo que se 'sacaba' o separaba del conjunto general?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De uitzondering" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het gebrek
• de televisie
• het vereiste
• het assortiment
• de kindertijd
• de provincie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).