Slagen
Ejemplo: Ik hoop dat ik voor het examen slaag.
Definición
"Slagen" es un verbo en neerlandés que significa aprobar o tener éxito en algo, especialmente en un examen o prueba. Se usa para expresar que alguien ha cumplido con los requisitos necesarios para pasar o conseguir un resultado positivo, como en la frase 'Ik hoop dat ik voor het examen slaag'.
Etimología
La palabra neerlandesa "slagen" proviene del antiguo alto alemán "slahan", que significa golpear o alcanzar. Con el tiempo, su significado evolucionó para incluir el sentido de lograr o tener éxito en una tarea, reflejando la idea de 'dar en el blanco' o conseguir el objetivo deseado. ¿Sabías que originalmente estaba más relacionada con un golpe físico antes de adoptar su uso figurado actual?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Slagen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 2", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
