Definición

"In het buitenland reizen" significa desplazarse a países diferentes del propio, generalmente por motivos de ocio, trabajo o estudio. Implica explorar culturas, paisajes y experiencias fuera del territorio nacional, como en la frase: "Ik wil graag in het buitenland reizen deze zomer".

Traducciones

• to travel abroad
• viajar al extranjero
• viatjar a l'estranger
• voyager à l'étranger
• im Ausland reisen
• viaggiare all'estero
• viajar para o estrangeiro

Etimología

La expresión "in het buitenland reizen" proviene del holandés, donde "in het buitenland" significa 'en el extranjero' y "reizen" es el verbo 'viajar'. Curiosamente, "reizen" está relacionado con la idea de 'moverse' o 'desplazarse', y esta frase combina ambos conceptos para indicar viajar fuera del país.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"In het buitenland reizen" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 4", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• buigen
• garanderen
• to beheren
• onthouden
• antwoorden
• bereiken

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).