Definición

"The delivery delay" se refiere al retraso en la llegada de mercancías o productos más allá del tiempo previsto en el cronograma de entrega, afectando la logística y la planificación de la distribución.

Traducciones

• el retraso en la entrega
• de leveringsvertraging
• el retard en el lliurament
• le retard de livraison
• die Lieferverzögerung

Etimología

La expresión "the delivery delay" combina el sustantivo "delivery", que proviene del inglés medio 'deliveren', relacionado con la acción de entregar, y "delay", derivado del francés antiguo 'delaier', que significa posponer o retrasar. Juntas, estas palabras describen el concepto de una entrega que no ocurre a tiempo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The delivery delay" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Logística - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the shipment confirmation
• the warehouse space
• the transport service
• the supply network
• the packaging material
• the delivery time

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).