Definición

"The maintenance" se refiere al conjunto de acciones y cuidados necesarios para conservar una máquina, equipo o sistema en buen estado de funcionamiento, asegurando su operatividad y prolongando su vida útil, como en la frase: "The maintenance of the machine takes time."

Traducciones

• el mantenimiento
• het onderhoud
• el manteniment
• l'entretien
• die Wartung

Etimología

La palabra "maintenance" proviene del francés medio 'maintenance', derivado del verbo 'maintenir' que significa 'mantener' o 'sostener'. Este verbo tiene raíces en el latín 'manu tenere', que literalmente significa 'tener en la mano'. Curiosamente, el término refleja la idea de sostener algo para que no se deteriore.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The maintenance" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - (B1) - parte 1", que contiene 115 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the recognition
• the combination
• the victim
• the contradiction
• the compromise
• the site

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).