Definición

"O cirurgião colorretal" es el especialista médico encargado de diagnosticar y tratar quirúrgicamente enfermedades del colon, recto y ano, como cáncer, hemorroides o fístulas, asegurando la salud del tracto digestivo inferior mediante procedimientos específicos y precisos.

Traducciones

• the colorectal surgeon
• el cirujano colorrectal
• de colorectale chirurg
• el cirurgià colorrectal
• le chirurgien colorectal
• der kolorektale Chirurg
• il chirurgo colorettale

Etimología

La expresión "o cirurgião colorretal" proviene del portugués, donde "cirurgião" deriva del griego 'kheirourgos', que significa 'trabajo manual' o 'cirujano', y "colorretal" se forma de "colo", del latín 'colon', y "retal" relacionado con "recto", del latín 'rectus', que significa 'recto' o 'directo'. ¿Sabías que la palabra 'cirujano' originalmente se refería a quien opera con las manos? Así, "o cirurgião colorretal" se refiere al cirujano que trabaja específicamente en el colon y recto.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O cirurgião colorretal" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o oncologista gastrointestinal
• o educador em saúde
• o endocrinologista pediátrico
• o responsável pela qualidade
• o oncologista ginecológico
• o especialista em doenças raras

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).