Definición

"A escolha" se refiere al acto o proceso de seleccionar o decidir entre varias opciones. En el contexto histórico, "a escolha" implica tomar una decisión que puede influir en el curso de eventos o en el desarrollo de situaciones importantes, como en la frase: 'A escolha do curso influenciou muito minha carreira profissional.'

Traducciones

• the choice
• la elección
• de keuze
• la tria
• le choix
• die Wahl
• la scelta

Etimología

La expresión portuguesa "a escolha" proviene del verbo 'escolher', que a su vez deriva del latín vulgar *excolligere, formado por 'ex-' (fuera) y 'colligere' (recoger). ¿Sabías que originalmente se relacionaba con recoger o seleccionar cuidadosamente? Así, "a escolha" refleja la idea de elegir con atención entre varias posibilidades.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A escolha" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a pólvora
• a diferença de interpretação
• o estado-nação
• a tomada de poder
• a alteração de fronteira
• o feudalismo

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).