O saguão de desembarque



Ejemplo: O saguão de desembarque estava cheio de passageiros cansados.

Definición


"O saguão de desembarque" es el área de un aeropuerto donde los pasajeros llegan y salen después de un vuelo. Es el espacio destinado para que los viajeros recojan su equipaje y se encuentren con quienes los esperan, como en la frase: 'El saguão de desembarque estaba lleno de pasajeros cansados.'

Traducciones



Etimología


La expresión "o saguão de desembarque" proviene del portugués, donde 'saguão' deriva del francés antiguo 'salle' que significa 'sala grande' o 'vestíbulo', y 'desembarque' se refiere al acto de bajar de un medio de transporte, en este caso un avión. ¿Sabías que 'desembarque' viene del latín 'dis-' que indica separación y 'barca' que significa barco, aunque hoy se usa para aviones y otros medios?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"O saguão de desembarque" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 118 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).