Definición

"A comissária de bordo" es la persona encargada de atender a los pasajeros durante un vuelo, asegurando su seguridad y comodidad, y explicando las normas y procedimientos necesarios antes y durante el viaje aéreo.

Traducciones

• the flight attendant
• la azafata
• de stewardess
• la comissària de bord
• l'hôtesse de l'air
• die Flugbegleiterin
• la hostess

Etimología

La expresión "a comissária de bordo" proviene del portugués, donde "comissária" viene del latín commissarius, que significa delegado o encargado. "De bordo" se refiere a 'a bordo', indicando que esta persona está a bordo del avión para cumplir sus funciones. ¿Sabías que originalmente los comisarios eran oficiales designados para tareas específicas? Aquí, el término evolucionó para designar a quienes supervisan el bienestar de los pasajeros en vuelos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A comissária de bordo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 118 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o turista
• o balcão de check-in
• o mochileiro
• o mapa turístico
• o bilhete de viagem
• o balcão de informações

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).