Definición

"A emissão de notícias" se refiere al proceso de transmitir o difundir información actual y relevante, generalmente en formato audiovisual, para mantener al público informado sobre eventos recientes o importantes, como en la frase: 'A emissão de notícias ao vivo atrai muitos telespectadores'.

Traducciones

• the news broadcast
• la emisión de noticias
• de nieuwsuitzending
• l'emissió de notícies
• la diffusion de nouvelles
• die Nachrichtensendung
• la trasmissione di notizie

Etimología

La expresión "a emissão de notícias" proviene del portugués, donde "emissão" deriva del latín 'emissio', que significa 'envío' o 'expulsión', y "notícias" viene del latín 'notitia', que significa 'información' o 'conocimiento'. Curiosamente, la palabra "emissão" refleja la idea de enviar o lanzar información al público, como si las noticias fueran enviadas directamente desde la fuente a los receptores.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A emissão de notícias" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• os meios digitais
• os leitores
• a plataforma de mídia
• a testemunha
• a censura
• a redação

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).